19 Temmuz 2012 Perşembe

Uluslararası İlişkiler - Volume 1




Peri Kalemi'nde zaman zaman sizinle deneyimlerimi, düşüncelerimi paylaşıyordum. Şu anda bulunduğum okul ve normal olarak arkadaş çevrem oldukça uluslarararası... Haliyle zaman zaman oldukça komik, bazen trajik, bazen de dramatik sahneler yaşayabiliyoruz. Aslında bu yazım için Guzzi bacımdan kopya çektim desem yalan olmaz. Onun bu tarz bir yazı dizisi vardı.


Birkaç hafta önce arkadaşımla birlikte şehir dışında bir yere davetliydik. Aslında Koreli çingumun arkadaşı bizi hafta sonu davet etmişti ve biz de davete icap ettik. Bizim için hoşgeldin partisi ve Kore yemekleri hazırlamışlar. Evdeki hamsterı fark eden ben durur muyum? Benim hayvanı mıncıkladığı gören Koreli çocukta başladı benimle muhabbete:



P: Peri
K: Koreli

K: Hamster ister misin?
P: İsterim ama burada değil. Türkiye'de olsa neyse...
K: Neden?
P: Ben evde yokken ona kim bakacak? Bazen 2 gün eve gelmediğim oluyor.
K. Hmm... Benim evimde 10 tane hamster var. Bir tanesini sana getireyim.
P: 10 tane mi? Eğer vereceksen neden o kadar hamster aldın ki? (Dumura uğramış bir Peri. )
K:(Bir iç çekiş) Biz aslında bir tane erkek, bir tane de dişi almıştık ama sonra sürekli çocukları oldu. Aslında 20 taneden fazla vardı ama biz çoğunu dağıttık.
P: !?!?!?!?!
K: Eeeee? Hamster istiyor musun?
P: (Bir kahkaha)Hayır istemiyorum...

O resimdeki garip şekilde yuvasından aşağıya inerken yarı yolda uyuyakalan hamster oluyor Adı da Koreliler'in meşhur seslenme şekilleri "YA"

Aynı akşam başka bir muhabbet... Evlerine davet edildiğimiz çocuk bize yemek yaptı ama görseniz değme kızlara taş çıkartır. Neyse yemeği mideye indirirken benim şaşkınlığımı fark etmiş olacak ki sohbete başladık:

P. Peri
K1: Koreli 1
K2: Koreli 2
K3: Koreli 3

K1: Neden bu kadar şaşırıyorsun ki? Koreli erkekler genelde iyi yemek yapar. Türk erkekleri yapmaz mı?
P: Hepsi değil sadece bazıları...
K1: İlginç... Peki temizlik?
P: O da aynı şekilde...
K1. Hmm... Mesela ben bugün siz geleceksiniz diye evi süpürüp sildim. Hem de iki defa...
P. !?!?!?!
K2: Evet, ondan iyi housekeeper(temizlikçi) olur. (Kahkahalar havada uçuşur...)
K3: Hayır, bence iyi housewife(ev hanımı) olur. (Kahkahalar devam eder...)

En çok kıl olduğumda şu dil meselesi... Eğitim seviyesi en aşağı üniversite olduğu halde Türkler'i Rusça ya da Arapça konuşuyor zanneden o kadar çok insan var ki.. Koreli, Japon ya da Çinli fark etmiyor. Birkaç diyalogum aynen şöyleydi:

J: Japon

J. Nerelisin?
P. Türküm...
J: Siz Türkiye'de Arapça mı konuşuyorsunuz?
P. Siz Japonya'da Korece mi konuşuyorsunuz?
J: !?!?!?!?!

En komiği de daha birkaç gün önce yaşadığım bir diyalog... Japon sınıf arkadaşlarımdan birisi Türk yemeklerini merak ettiğini ve denemek istediğini söyledi. Ben de hafta sonu bir çeşit tatlı -helva- yapacağımı ve uğramasını söyledim. Aynı sokakta oturuyoruz ve evlerimiz birbirine çok yakın... Derken muhabbet açıldı ve konu hocalara geldi.

P. Benim o öğretmenle bir sorunum yok gerçi ama neden kimse sevmiyor anlamıyorum.
J. Çünkü o gay...
P: Gay mi? Nereden biliyorsun?
J. Bir arkadaşım söyledi.
P: O nereden biliyormuş ki?
J: Bilmiyorum.
P: Biliyor musun arkadaşının sakın ilişkisi olmasın.
J. Yok onun başka bir ilişkisi var.
P: Başka bir erkekle mi? (Kahkahalar... )
J: !?!?!?!?

Sizin bu tarz anılarınız hiç oldu mu? Umarım olmuştur ya da olur.

18 yorum:

  1. "siz japonya'da korece mi konuşuyorsunuz" cevabına bittim, ağzına sağlık :D :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Türkiye'nin tanıtımını yapacağım diye göbeğim çatlıyor yav sorma. bıkkınlık geldi artık.

      Sil
  2. Merhaba Peri, sen nerede yaşıyorsun, Kore'de mi?
    Ne kadar şanslısın eğer öyleyse, çünkü biz Koreseverler, dizileri izlemekte yetinebiliyoruz :)
    Ben de 49 gün dizisini daha yeni bitirdim, şuan onun rehaveti içindeyim :)

    http://bendengecenkikayeler.blogspot.com/2012/07/kore-dizisi-49-gun.html

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Hayır canım ben şu an Amerika'dayım ama arkadaşlarım hep Koreli ya da Japon. Umarım bir gün gidebilirim.

      Sil
  3. Çok iyi yaaa. okurken öldüm gülmekten. Çok güzel bir sohbet. bir de bu ulus çeşitliliği çok hoşuma gitti.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ben de en fazla o yönünü seviyorum zaten. Yoksa çekilmezdi.

      Sil
  4. Çok güzel bir yazı olmuş bu.iyi ki kopya çekmişsin :)Devamını bekliyorum, sevgiler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Teşekkür ederim. ^_^ Devamı gelecek umarım.

      Sil
  5. evet ulus çeşitliliği çok güzel :) valla Allah sabır versin laf olarak "Türkler kardeş" felan diyorlar ama hangi dil konuştuğumuzu bile bilmiyorlar .. ayrıca "başka bir erkekle mi" ve "siz japonyada korece mi konuşuyorsunuz" cevaplarını çok sevdim :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Canım pek kardeş olduğumuzu söyleyemeyeceğim. Tamam daha önce hiç Türk'le tanışmamış ama şimdi türkiye'ye gelmeyi düşünen çok arkadaşım var ama Türkiye hakkında bilgileri yok. Az biraz bilgili birini görünce çölde su bulmuş gibi seviniyorsun valla. ^_^

      Sil
  6. Hehe yaa evet nedense Türkiye'de Türklerin Türkçe konuştuğunu kabul edemiyor bazı yabancılar :D Bana şimdiye kadar Arapça mı konuşuyorsunuz diyen olmadı allahtan. "Ama siz Türkiye'de İngilizce konuşuyorsunuz herhalde İngilizcen çok iyi" diyen oldu birkaç kişi XD Ki İngilizcem öyle uzay falan değildir. Aksanımın Amerikalılardan farksız olduğunu iddia eder Koreliler XD Halbuki herhangi bir Türk aksanımdan anlar hemşehri olduğumuzu XD

    O hamster ne biçim bir "şeyin" içinde yaşıyor öyle yahu?? Ayrıca ismine bayıldım. Alsaydın bir tanesini sen de Of, Pof, Eh, Aman be falan ismini verirdin kkk

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Daha da kötüsü Türkiye'yi Arabistan sanıyorlar. Açıklamaktan artık gına geldi. Başlarda nasıl hırslandıysam uğraşıyordum ama şimdi sallamıyorum pek. Kitap oku deyip geçiyorum. ^_^

      Aslında hamsterın evi çok güzeldi ama ben sadece uyuyakaldığı boru misali tüneli çektim. XD Almayı düşündüm ama kaç saatlik yol sonra evde kim bakacak ona. Öğrenci evi bir ay biri geliyor, diğer ay biri... Zor yani...

      Sil
    2. Geçen bir film izledim. Türk kız Amerika'ya gidiyor okumaya. Orada Amerikalılar çarşafların altında pişmiyor musunuz falan diyorlar.Ortadoğululara sallıyorlar biraz. Bizimki ben Türkiye'den geldim, Türkiye Akdeniz ülkesidir diyor. Amerikalılar müslüman değil misiniz, o zaman ortadoğulu oluyorsunuz işte diyor XD
      Kız da cevabı yapıştırıyor "Amerika'nın neden göçmenlere ihtiyaç duyduğunu artık anlıyorum."
      auayhuahauhaa
      Dandirik bir filmin en güzel anıydı. İki saatimin boşa gitmediğini anladım.

      Sil
    3. Ne yazık ki bazıları çok salak. Sadece Amerikalı olarak değil Uzak Doğu da aynı şekilde. Bana Rus arkadaşlarını gösterip rusça konuşabilirsin diyenler bile oldu. Durumun vehameti ortada. Film ilginçmiş bu arada. Adını yazarsın bana bir ara.

      Sil
    4. Adını hiç hatırlamıyorum. Nehir Erdoğan oynuyordu. İzlemeye değmez ama arama bence XD Tek güzel yerini söyledim ben sana işte :P
      Ha bir de müslümanlar inek eti yemiyor değil mi diye soran biri olmuştu bana auahuahauha

      Sil
    5. O filmi duydum ben sanırım. Büyük ihtimalle izlemem. Vaktim de yok zaten. XD

      Bu arada en çok sorulan soru neden domuz eti yemiyorsunuz oluyor. Diyorum sadece domuz değil böcek, timsah, kedi, köpek eti de yemiyoruz. Kalıyorlar öylece bir süre. ^_^

      Sil
  7. Kazandırdığınız yeni bilgiler için size minnettarız. Ayrıca devamını bekliyoruz. Online otomasyon olarak teşekkür ederiz ve başarılarınızın devamını dileriz.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Rica ederim. Elimden geldiğince yardımcı olmaya çalışıyorum.

      Sil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...